Influence of Landscape Features and Restoration on the Foraging Ecology and Breeding Ecology of Royal Terns and Black Skimmers in Coastal Louisiana