Differentially-Private Remote Software Profiling