Inverse Boundary Problems For Elliptic Operators In Low Regularity Setting: Uniqueness And Stability Issues