Investigating Metastable Phases In Ion-Irradiated Binary Oxides