Tensile Failure and Fracture of Three-Dimensional Brittle Nanolattices