Higher-Order Accurate Diffuse-Domain Methods For Partial Differential Equations With Dirichlet Boundary Conditions In Complex, Envolving Geometries