Ai-Driven Pipelines For Improving Clinical Utility Across Cytopathology & Histopathology