Non-parametric and machine learning techniques for continuous gravitational wave searches