Federated DeepONet for Electricity Demand Forecasting: A Decentralized Privacy-preserving Approach