Integrating Multi-Modal Remote Sensing, Deep Learning, and Attention Mechanisms for Yield Prediction in Plant Breeding Experiments and Management Practices Experiments