Navigating the Built Environment: Architecture and Social Connectedness in the Southern Levant, 330 BCE - 250 CE