Living between worlds : an autoethnographic exploration of individualized and entangled third space