Visualizing emergent phenomena in quantum materials: from Majorana zero mode to many-body correlations