Multifunctional heterostructures comprised of carbon and metal nanostructures: growth mechanisms, plasmonic modeling, and applications