Diversification and the patterns of introgression in a clade of Neotropical trees