Modes of engagement in theatrical documentary