Resolving Earthquake Source Complexities in the Heterogeneous Earth