The Influence of Home-and-School-Based Factors on the Growth or Diminution of Black and Hispanic Students’ Science Self-Efficacy from 9th to 11th Grade