Genetic Relationships Between Methane-Related Traits and Milk Composition in Lactating Dairy Cows