Expanded Use Cases And Improvements To In Vitro Multiplexed Functional Assays For Simultaneous Evaluation Of Hundreds Of Missense And Nonsense Variants For Effects On Protein Function