Management and Dietary Strategies to Mitigate Environmental Stressors in Northern Plains Cattle Feeding Systems