A Restricted Conley Index And Robust Dynamics Of Coupled Oscillator Systems