An Empirical Evaluation of Visual Cues for 3D Flow Field Perception