Characterizing Human-Exoskeleton Fluency For Co-Adaptive Control Of Ankle Exoskeletons