Exploration of Quantum-Inspired Deep Learning Architectures for Fundamental Applications in Scientific Computing