Reconstructing 3D Geometries for Scientific Applications: An Image to Simulation Pipeline