Enhancing Local Derivative-Free Optimization With Curvature Information And Inspection Strategies