Hierarchy, Graph Conductance, and the Essential Synchronization Backbone