Particle-Hole Symmetry Breaking in the Fractional Quantum Hall Effect at ν = 5/2